Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "i'll be damned" in French

French translation for "i'll be damned"

interj. ça alors; sur ma tête

Related Translations:
i'll:  n. je devrais, (phrase utilisée combinée à un verbe à l'infinitif pour indiquer le futur)n. je vais, je dois; je le veux (formule pour "oui" lors du mariage)
i'll be back:  je reviens de suite (communication internet)
i'll be shot if:  sur ma vie que non
i'll see what i can do:  je ferai de mon mieux, je verrai ce qu'il est possible de faire
scratch my back and i'll scratch yours:  gardes-moi et je te garderai (soutien mutuel, rendre un service par un service)=
you scratch my back and i'll scratch yours:  un donné pour un rendu (rendre service à quelqu'un pour en obtenir une faveur)=
damn a play:  condamner une pièce de théâtre; censurer une oeuvre théâtrale
being locked:  être verrouillé, être fermé
being whispered:  chuchotement, fait d'être chuchoté, parole chuchotée, messe basse
be evident:  être évident
Similar Words:
"i wouldn't mind" French translation, "i would be the last to criticize you" French translation, "i'd" French translation, "i'll" French translation, "i'll be back" French translation, "i'll be shot if" French translation, "i'll see what i can do" French translation, "i'm" French translation, "i'm afraid not" French translation, "i'm all ears" French translation